Chapter 21: Selfish People 「Your room was quite far to reach to be honest. I had to climb it like this. I didn’t want to look like Romeo in the first place.」 Caria Burdnick looked astounded when she saw me here. My words of sarcasm took her by surprise. It […]
Chapter 42: Orphe, the Imperial Capital 「Somebody…Somebody…Please, give me a towel!! 」 After Flasika received a towel prepared by the soldiers… 「Excuse me! 」 He placed it between the Emperor’s legs. 「Whoa…It’s wet and disgusting…Hey, my underwear…Is it okay to take it off here?」 「N…No! Please, be patient! 」 *sobs* […]
Chapter 41: The Last of the Four General Kings I wanted to get away from Valkyrie. Therefore, I pushed Seiya in a hurry as if it was a “life-and-death” situation. We managed to arrive in Geabrande extremely fast. When we arrived, I heard a thundering sound on my ears. 「Rosgard […]
Chapter 20: Those in the Dark A carriage moved through the darkness of the night. The horse’s hooves made loud noises as they trampled on the ground. The pathway was rough, and the carriage was shaking too much because of its traveling speed. I was anxious because we had only […]
Chapter 40: Don’t say the Words The next morning my whole body was tingling when I got up from my bed. I didn’t know why for a moment, but ah, I remembered. Yesterday, I soaked my body repeatedly and scrubbed it like crazy in the public bath. I wore a […]
Chapter 39: The Goddess of Destruction 「The needles of destruction from the gate are both tangible and intangible. It breaks everything until it returns to nothing. This rule allows no exception.」 …Valhala Gate…! What a crazy and shameful technique…!! Valkyrie put her hand on her shoulder as she stood on […]
Chapter 19: An Unjustifiable Parent-Child Talk Ms. Ninz shook her head and pressed her lips. She probably thought my words were foolish. 「Ms. Ninz, you have some connections on the autonomous city of the east, am I right?」 「I refuse. 」 Those words echoed across the room, as she sat […]
Chapter 38: The Celestial Prison-Gate Cross Tanathus broke the dimension and approached Seiya. There was no way to escape. However, a ray of light appeared under this helpless situation. 「…Wait right there, demon. 」 I heard a dignified voice of a god that stood in front of Tanathus. Gods and […]
Chapter 37: To Kill the Hero Izale Village changed so much that I thought, I had summoned the portal to the wrong place. The village turned into ruins. It was as if a strong natural disaster had wiped out this place. 「What happened here…! 」 Mash was fully surprised and […]
Chapter 18: The Unscrupulous Teacher and his Student 「Old man. Prepare my money…The job is not done yet. 」 When I returned from the Fort, the old man told me that Caria Burdnick was supposed to go to the Fort in the first place. Everything happened without my knowledge. She […]
Tomo Translations 