Chapter 568: Acquaintances The treasure sword sliced through the air the moment Eldith fell on the ground. There was no need to think. I simply swung my sword to kill the enemy before me. Distance and range no longer mattered to me. The black object that pierced Eldith’s chest was […]
Chapter 138: Everything in the World 「The arena is…here! 」 Lily and I hurried to the royal palace hall where the royal duel between Shin and Masauda was taking place. When we arrived at the hall, we found a white-tiled ring in the center, surrounded by seats for spectators, seated […]
Chapter 567: Sky Coward A series of colossal structures, entangled with decaying vines and covered in moss, stretched before them. Their structure was closer to that of elves than human houses. Each one seemed to form a city in itself. This was Zebrililith, the Bastion Beast. Beginning at the northernmost […]
Chapter 137: The Royal Battle’s Preparation 「So, is the weapon ready? 」 「Yes, here it is. 」 Masauda, the first prince of the Arabia Kingdom, received a sword from the court sorcerer he had summoned to his room. 「Please be careful. The sword has been coated with Manticore poison. 」 […]
Chapter 566: Knowing what to Believe The Cathedral. This place, which had maintained its tranquility for centuries and served as a sanctuary for believers of the Grear Holy Church, changed its role in times of turmoil. It ceased to be merely a repository for faith. 「Suffering is always associated with […]
Chapter 198: Settling the Dispute (2) I thought I was going to die. But…the gun barrel in Leon’s right arm didn’t fire a single bullet. Instead, a cold and familiar voice echoed beside me. 「This is the second and last time you’re using Lista as your target. 」 Seiya said […]
Chapter 565: True Nature Sand and dust swirled wildly on the battlefield. The fierce roars of demon beasts filled the air. Her black eyes, seeing this, instantly understood its true nature. Its intention, its will. Therefore, she closed her eyelids. She switched the magic power she had been pouring solely […]
Chapter 198: Settling the Dispute (1) Flashing lights! Flying debris! Black smoke rising! The sound of several explosions was so intense that my eardrums nearly burst. The kitchen was further destroyed by the time-limited magic that Seiya had set off. 「Ahhhhhhhh!? 」 「Hyahhhhhh!? 」 Celseus and I ran around the […]
Chapter 564: Like a Beast The creator of the desert. A rational demon beast. Doha Surah, the Southern Demon Eye. He, who once transformed the lush green lands into deserts, now had his soul bound to a ring and had even lost his demon eye. His former glory as the […]
Chapter 136: The Royal Battle’s Eve 「Shin…」 When Shin announced that he would compete in the Royal Battle in place of his sister Alisha, I yelled in surprise, but Rostam and Zahak, who were standing next to me, looked like they were thinking about something before nodding. 「You could certainly […]
Tomo Translations 