Hey fellow readers, how are you doing in this fine day? Good we hope. When we started this translation website we had a goal to do two series at a time, and we have in part achieved that first goal. An average chapter takes us a full day to translate […]
Chapter 88: Irregular We were a few meters away from the southern wall that protected Tarmine. As I looked up, my eyes saw that a gigantic Oxelio and a huge “Me” were facing each other for battle. 「Se…Seiya…!! Gre…Great Tarte…!? 」 「This large Tarte is a super-giant clay doll created […]
Chapter 32: VS Leviathan Lily’s perspective. 「As expected of an S-rank monster. It won’t be easy to defeat him. 」 This was a dragon-like monster that lived in the ocean. This monster was the ruler of the seas, the mighty Leviathan. This monster, which was said to be a dangerous […]
Chapter 31: VS Sage Hero Let’s reorganize the story. My father had an unknown job. That’s why he always traveled around the world. When I asked him once 「What do you do specifically in your job? 」, he only replied 「I’m traveling around the world. 」. It was strange, but […]
Chapter 30: A Sudden Reunion Agastra, the central continent. The grand cooking tournament was held on this continent once a year. The competitors were comprised of eight master chefs selected from eight different countries. It was the “gathering of titans”. The master chefs had to highlight their skills as professional […]
Chapter 48: A Duel in Broad Daylight My thoughts were unbelievably clear. The man, who I once thought wasn’t approachable, was standing right in front of me. Cold air filled my lungs. A brief moment of silent covered the entire space. I could hear the sound of the air being […]
Chapter 87: Secret Weapon (2) The new type of flying Killing Machines moved towards Tarmine to invade us. …Ugh! This enemy was also overly cautious! It had a flying army waiting for its command at a far-away distance! Seiya prepared himself for a time like this! That’s why he created […]
Chapter 87: Secret Weapon (1) Seiya took a sip from a cup of tea in the surveillance room and gazed at the image of the earth snakes cameras as if he was watching a painting. 「You…You only hardened the wall when the enemy drove you into a corner…You hid a […]
Chapter 47: Antihero 「Lugis. There’s no point in doing this. Just put your blades down. 」 Helot Stanley told me to give up by putting my old knives away. Actually, to tell the truth, I didn’t had the slightest chance on a fight against swords. If I causally jumped into […]
Chapter 86: Driven into a Corner 「Is Mr. Seiya…going to be all right? 」 Outside of the surveillance room. Kiriko spoke to me with a worrying tone. 「Yes, he’ll be okay! He seemed to be a little bit upset about this situation, but I’m sure that he’ll find a way […]
Chapter 85: Crisis 「…Your hero is a bit scary, isn´t he? 」 Kiriko whispered to me, who looked extremely overwhelmed by what happened between the hero and me. 「Ah, well. Actually, most human beings have a little bit of benevolence towards other people. But, this hero is special. I would […]