Chapter 61: Pleasant Flute Player We went up the long staircase illuminated by the magical stones, soon I saw a wooden board right above my head. If I opened the board, it would probably lead to the floor of an abandoned house. However, just before exiting, Seiya put his hand […]
Chapter 60: New Profession After the declaration of liberation, Seiya went to see Enzo the Baptist in order to change his profession. I followed the hero timidly. 「Oh. Hi, young man. Do you want to change your profession? 」 The old man Enzo smiled widely with almost no teeth on […]
Chapter 32: A Rat’s Pride She was praying desperately to the God of Heaven. She begged and cried endlessly. 「Ah, you’re the one I got caught together with…Helot…I wish I had been caught with Helot Stanley instead…!」 I was not the one that she begged for on that prayer. My […]
Chapter 59: Fist and Promise (2) At first I thought I was relieved to know that Seiya remained a kind person! But, I was wrong! Seiya gazed at me while he gritted his teeth as if he was a demon himself! 「Yes…It was all because of my sweetness…! It was […]
Chapter 59: Fist and Promise (1) We encountered several mean beasts on the way. However, we managed to get away from them by using Seiya’s fire magic. We reached the abandoned house and we slip under the floor to reach the staircase that led to the Light of Hope settlement. […]
Chapter 31: The Captive People and the Envious Person 「Let’s give you some time in this room you profane people. This is the right moment for you to repent for your disrespect and sins, and plead forgiveness to God.」 After professing those words, the holy woman started walking and returned […]
Chapter 58: The World is Over Even if the goddesses are invulnerable, their body can be destroyed, when that happens their soul gets transferred to the God’s realm! Swallowed, for example, eaten, was also a possibility of a tragic end to the body! 「You…You’re kidding me, right…? 」 However, Bunogeos […]
Chapter 57: Difference in Power After going up the long stairs, I saw a wooden board in the distance. I pushed it with my hand. Both Seiya and I crawled out from the basement. Dirty walls, shabby furniture and an extensive old-looking floor…It was an abandoned house. However, the feeling […]
Chapter 21: Let’s grow a Doriad 「Ex…Excuse me? 」 As soon as we entered the tower, someone apologized to us. We somehow managed to arrive at this tower after encountering a heavy snowfall on the way. My opponent was a person named the Snow Witch. Did my opponent have strong […]
Chapter 20: The Snow Witch The Snow Witch’s perspective. I was not good at talking with other people. Therefore, I started to practice with magic on my own. I tried to control the magic of weather that I acquired recently. However, it was so powerful and unstable that the mountains […]
Tomo Translations 