Chapter 95: Even Falling (1) Suddenly, the clear image of the water bucket turned into a sandstorm. Perhaps, Ceremonic destroyed the earth snake camera. Still, there was many more earth snakes intact. From a different angle, we could see that Ceremonic began walking further ahead. Kiriko grabbed the hem of […]
Chapter 94: Walking Disaster Queen Carmilla was gentle towards Kiriko as she put a light brown cloak over Kiriko’s shoulder as if it were a blanket. 「I wanted to give you something more pretty, but it would stand out too much if it were too bright.」 「Ah, no! This cloak […]
Chapter 93: Lifeless Land The morning of my third day in the God’s realm. I went to the Cafe De Celseus to meet up with Kiriko. Behind the table with a parasol that I usually chatted with Aria, was a small building with a kitchen. John Dae and Kiriko were […]
Chapter 92: Another Case I wore the ring with a rosary on one hand, and the pot on the other hand. I went to the Café De Celseus with conflicted emotions. I complained to Aria when I arrived. 「I wonder if I can seal the curses with this sort of […]
Chapter 91: The Goddess of Gold I left the Great Goddess Isister’s room and went to the Cafe De Celseus. When I arrived, I was surprised to see that Seiya and Aria were still speaking with each other. What!? I thought that Seiya had already started his training sessions!! There […]
Chapter 90: New Comrades Instead of saying “No” or “Okay”, Seiya just stared silently at my face. I felt uncomfortable because he was staring at me with an apathetic expression. I couldn’t read his emotions, therefore, I felt increasingly anxious… I felt an unpleasant sweat spread throughout my back. …Please, […]
Chapter 89: Great Hope I realized that my hair was only meant to be used as a “platform”. I felt increasingly salty upon knowing this reason that I wanted to attack the person who robbed the hair from the back of my head. However, the culprit who did it was […]
Chapter 88: Irregular We were a few meters away from the southern wall that protected Tarmine. As I looked up, my eyes saw that a gigantic Oxelio and a huge “Me” were facing each other for battle. 「Se…Seiya…!! Gre…Great Tarte…!? 」 「This large Tarte is a super-giant clay doll created […]
Chapter 87: Secret Weapon (2) The new type of flying Killing Machines moved towards Tarmine to invade us. …Ugh! This enemy was also overly cautious! It had a flying army waiting for its command at a far-away distance! Seiya prepared himself for a time like this! That’s why he created […]
Chapter 87: Secret Weapon (1) Seiya took a sip from a cup of tea in the surveillance room and gazed at the image of the earth snakes cameras as if he was watching a painting. 「You…You only hardened the wall when the enemy drove you into a corner…You hid a […]
Tomo Translations 