Chapter 204: The Captain and the Adjutant 「…I knew this would happen! 」 The adjutant Neymar yelled at the soldier and messenger who rushed into Richard’s tent. Her voice was harsh and cold. She was no longer willing to hide the fiery emotions boiling in her chest. She yelled aloud […]
Chapter 203: Two Notices Philos’ finger, the ruler of the autonomous city, hit the desk twice and made a dry sound. The clerk naturally looked down while staring at the gesture with a tense look. Everyone who visited this room, Philos’ private office, had the same attitude. The attitude was […]
Chapter 202: Weathervane 「For us who can’t expect reinforcements, time is not on our side. Even the time to blink our own eyes will become a burden as time goes by.」 The voice of Saint Matia echoed in the Great Tent. The Heraldic and Ghazalian generals listened to Saint Matia’s […]
Chapter 201: The Shadow of the War From the west, the allied forces bearing the name of the Great Holy Church, bravely sounded their majestic trumpet, and a few days later, the joint armies of the Heraldic Order and Ghazalia left their stronghold, Garoua Maria. In other words, the Heraldic […]
Chapter 200: The Eyes of the Elf Queen 「…Are you okay, Lady Eldith? 」 Eldith slowly sat down on the prepared bed, while her long ears bounced by the words of her maid, Valet. The bed felt strangely soft, and if she laid her body in it, it would sink […]
Chapter 199: The Hero’s Spectacle Every time the voices of the citizens surrounding ceremonial platform echoed, the noise shook the air and irritated my skin. It was the first time that I was at the center of such a large gathering of voices. 「Then, to you who were born as […]
Chapter 198: The Spurt of the First Cry Today, a grand feast enveloped the city-state of Garoua Maria. Even those who spent their days working to only earn a small amount of money, smiled brightly today as they held bottles of ale with their hands. It was no different for […]
Chapter 197: Everything in Your Hands On the eve of the ceremony from the Heraldic Order and Ghazalia, the darkness of the night consumed Garoua Maria, and the gentle silence covered the world. However, that did not mean that everyone got immersed in the comfort of that silence. When I […]
Chapter 196: Shaking Balance 「I think showing your back and going down the road is one option too.」 Filaret muttered while moving her hands consecutively. What was she talking about? Did she want me to reconsider my decision? I was against unnecessary bargaining. 「Bro, what is Sis talking about? 」 […]
Chapter 195: Before the Ceremony The joint meeting of the Heraldic Order and Ghazalia was mostly peaceful, although some fiery flames scattered here and there. Despite some tension, the joint meeting safely reached the end. Originally, there was no objection in using both the Heraldic Order and Ghazalia’s power to […]
Tomo Translations 