Chapter 203: Two Notices Philos’ finger, the ruler of the autonomous city, hit the desk twice and made a dry sound. The clerk naturally looked down while staring at the gesture with a tense look. Everyone who visited this room, Philos’ private office, had the same attitude. The attitude was […]
Chapter 202: Weathervane 「For us who can’t expect reinforcements, time is not on our side. Even the time to blink our own eyes will become a burden as time goes by.」 The voice of Saint Matia echoed in the Great Tent. The Heraldic and Ghazalian generals listened to Saint Matia’s […]
Chapter 53: The Banquet and The Airstrikes The meat was tasty, but it felt kind of uncomfortable to eat alone. 「Do you want to eat with me? There is a lot of food. 」 「…Isn’t it a suicide act for people other than you to eat a Wyvern? 」 「Ah, […]
Chapter 69: Gourmet Hero VS Snow Witch The unexpected words that took control of our breaths. These words made us lose our winning momentum. Everyone looked quite pale. 「Please wait a second. 」 Fitis immediately spoke when the Gourmet Master disclosed the designated dish and the opponents for the next […]
Chapter 201: The Shadow of the War From the west, the allied forces bearing the name of the Great Holy Church, bravely sounded their majestic trumpet, and a few days later, the joint armies of the Heraldic Order and Ghazalia left their stronghold, Garoua Maria. In other words, the Heraldic […]
Chapter 200: The Eyes of the Elf Queen 「…Are you okay, Lady Eldith? 」 Eldith slowly sat down on the prepared bed, while her long ears bounced by the words of her maid, Valet. The bed felt strangely soft, and if she laid her body in it, it would sink […]
Chapter 52: The Island and The Meat The morning arrived. I really wanted to “play with” the sugarcane today, but I had not talked to the Guild yet. I mean, it wouldn’t be good to take a rest from logging, since my actions could delay that process. But, if I […]
Chapter 199: The Hero’s Spectacle Every time the voices of the citizens surrounding ceremonial platform echoed, the noise shook the air and irritated my skin. It was the first time that I was at the center of such a large gathering of voices. 「Then, to you who were born as […]
Chapter 198: The Spurt of the First Cry Today, a grand feast enveloped the city-state of Garoua Maria. Even those who spent their days working to only earn a small amount of money, smiled brightly today as they held bottles of ale with their hands. It was no different for […]
Chapter 51: The Subjugation and The Raw Materials I strengthened my magical armor in order to prepare for the fight against the Wyvern. The Wyvern invoked the first breath attack but it had a certain distance. However, even though it did not hit me directly, it was still powerful. If […]
Tomo Translations 