Chapter 151: The Goddess’ Qualities (2) We kept following Seiya. As we walked, eventually we reached the center of the Underworld. I could see the Shrine of the Six-Realms of Existence, the place where Hades lived in. 「Eh? This place… 」 At the entrance of the Shrine, a person of […]
Chapter 151: The Goddess’ Qualities (1) 「…That’s enough. Stop, Lista. 」 I stopped invoking my ability when I heard Seiya’s words. I got stunned while standing in front of the white wall. Somehow, I felt a heaviness in my chest. …Did that mean that Mash killed humans and demons to […]
Chapter 150: Mash’s Weakness I felt extremely distressed in my room. I then murmured alone. 「So, it…wasn’t a dream? 」 I went to the living room to tell Seiya that I’ve seen Elle. However, only Uno was sitting at the couch. 「Listen, Uno. Do you know where Seiya is? 」 […]
Chapter 149: Ghost (2) At the entrance of Uno’s house, Seiya released our transparency. When we arrived at the living room, Celseus and I were so tired that we fell on the floor. On the other hand, Seiya sat Rosalie on the couch and began to stare at her slashed […]
Chapter 149: Ghost (1) In front of a table covered with a white cloth, Celseus was staring at Mash with a strong look. 「Fights, disputes…Don’t you think those are ridiculous?」 「AH? What did you say, bastard?」 「Throw away your sword, Mash. It’s dangerous. It will hurt you deeply if you […]
Chapter 148: The Power of the Holy Sword (2) After our transparency failed. Rosalie turned to Seiya in hopes of getting his next instructions. She really didn’t know what to do on this perilous situation. Mash looked at us standing near the entrance of the chapel. 「So, there’s more of […]
Chapter 148: The Power of the Holy Sword (1) 「Did… Did he die…? 」 Tears fell from the eyes of the deceased Lagos. Those tears probably came from something else rather than physical pain. Even though Lagos was treated as a traitor, he continued to worry about the future of […]
Chapter 147: Runaway (2) A deep silence. After I stopped hearing everything around me, a scene spread before my eyes. …Women and children running away. Buildings on fire. Behind the crowd of screaming people stood a group of armed dragon men. And the one standing in the middle of that […]
Chapter 147: Runaway (1) While everyone except for Rosalie was transparent, we pursued Seiya’s fire lizards. We headed towards the old chapel where the dragon man was staying. We walked along the northern gravel road, while avoiding the debris on the ground. Then, the leading fire lizards stopped. The roof […]
Chapter 146: To the Ruins of Nakashi Village Third day. Celseus and I, who were able to maintain transparency to a certain degree, were relaxing at Uno’s House. It seemed that Rosalie also got the hang of it. She was meditating quietly in her room, and not in the spring-like […]