Chapter 120: Farewell The sky of Tarmine was clear when we returned from the Demon King’s Castle. The evil that covered Exfolia disappeared after Seiya defeated Artemaeus. There were many soldiers in the royal palace, seemingly waiting for us to speak. 「…Ryuguuin Seiya has defeated the Demon King Artemaeus. 」 […]
Chapter 67: Childhood Friend I felt a dull pain directly from the core of my head. I pressed my temples with my fingers. But, there was no sign of pain. This dull pain came from inside my head, on my brain. In other to get rid of it, I’d have […]
Chapter 119: Beyond the Unobtainable I was surprised when I saw Seiya pulling another sword from his sheath. It was a Killer Sword, which was supposed to have turned into dust. No, this was definitely a newly synthesized sword. Lista Super Granny…That sword must have been made at the same […]
Chapter 118: Transcendental Being (2) Unbelievable. I was familiar with the aura emanating from Artemaeus’ body. It was the same aura that I’ve seen and felt many times in the God’s realm. 「A divine aura!? It can’t be…!! This…This is impossible…!!」 Artemaeus spoke in a superior tone as he emanated […]
Chapter 40: A Fine Line between Vegetables and Monsters 「Kyou! 」 As soon as they declared my victory, I heard a familiar voice from the audience. 「Lily, and Mina-chan! 」 Mina-chan came with Lily to the venue. 「I’m sorry. It seems that I didn’t make it in time. 」 「No, […]
Chapter 39: The Semi-Final of the Grand Cooking Tournament 「This is my dish. 」 「Thi…This is…!? 」 The judges, including the Gourmet Master, looked attentively at the dish that I gave them. It was because of the roux created with a pure white rice, and on top of it was […]
Chapter 66: The Alliance of Gods “…God was only one when the world was united as one.” That’s right, the lips of Saint Matia opened to profess those words. She spoke with a gentle manner as if she was telling a book story to children. 「The ancient gods have many […]
Chapter 118: Transcendental Being (1) Now, in front of Seiya, stood the Demon King Artemaeus who had a form change specialized in physical fight. 「Dark Assault. 」 Artemaeus pulled his robust arm wrapped in a black haze. It was clear that his arm had the power of the Chain Destruction. […]
Chapter 117: Absolute Being (2) The carpet-lined space was wider than the King’s room in Tarmine. It created a gloomy and decadent atmosphere. However, something odd happened the moment we entered the Devil’s room. What caught my eyes was… 「A…A corpse!? There’s one here too!! 」 There were countless of […]
Chapter 65: Carved Name A blue-tinted iron reflected under the sunlight. The saber flew out from the ground and ripped the sky towards Lugis’ throat. The Lizard, the so-called man with reptile eyes, was furious as if his blood boiled on his veins. It was obvious that he was determined […]
Tomo Translations 