Chapter 46: Side Story: Jack and the mysterious Bean Tree (2) 「Jack, what happened? You have never asked me so urgently to grow a monster plant.」 Brother Kyou asked me that question after hearing my sudden request. 「I know you have many questions. It’s comprehensible. But, it’s a long story. […]
Chapter 45: Side Story: Jack and the mysterious Bean Tree (1) Hey, everyone. How are you? My name is Jack. Jack O’ Lantern is a species of the monster plants. My brother named Kyou cultivated me. I was the first monster born with a personality. Brother Kyou is amazing, you […]
Chapter 44: Our Slow Life starts now! 「Okay, I’m ready. 」 「Don’t leave anything behind, Kyou. 」 「I, Fitis, will follow my Lord Kyou whenever he goes. 」 「Master! I will go with you anywhere in the world. 」 「Papa! Leave everything to me, your Rock! 」 「If my brother […]
Chapter 43: Cultivation Hero 「What didn’t you like about it, Gourmet Master? 」 「About what? 」 「I’m talking about that boy called Kyou. Those dishes certainly had great flavors, I could go as far as to say that were even better than the dishes of that Keiji person. In fact, […]
Chapter 42: The Finals of the Grand Cooking Tournament 「All right…Sorry to keep you waiting. This is Chinese food, one of the Planet Earth’s three great foods.」 Lined up on the table were all the stars of Chinese cuisine, served in Chinese bowls, such as hot and sour soups, tofu, […]
Chapter 41: VS Father 「Well then. 」 One week until the finals. I went back to my own garden for the first time in a long time. I remembered that I left the front door of my house unrepaired. When I arrived, I noticed that it was on the verge […]
Chapter 40: A Fine Line between Vegetables and Monsters 「Kyou! 」 As soon as they declared my victory, I heard a familiar voice from the audience. 「Lily, and Mina-chan! 」 Mina-chan came with Lily to the venue. 「I’m sorry. It seems that I didn’t make it in time. 」 「No, […]
Chapter 39: The Semi-Final of the Grand Cooking Tournament 「This is my dish. 」 「Thi…This is…!? 」 The judges, including the Gourmet Master, looked attentively at the dish that I gave them. It was because of the roux created with a pure white rice, and on top of it was […]
Chapter 38: VS Genius Hero 「Yes. All right, I have finally finished my dish. I present you my Golden Curry created with twenty different spices and served with Naan*. This special curry gave me the crown of victory from the finals of the last cooking tournament.」 「He has completed it! […]
Chapter 37: There is only one Curry for Everybody 「You fool! Green onion is essential for curry! We need to taste it, and yet you burnt it! The taste gets too strong because of the overcooked aroma from the green onion combined with the strong spices!」 「Don’t make any more […]
Tomo Translations 