Chapter 37: The Journey and The Workshop 「Nice to meet you. I’m Gartia, a D-rank adventurer, and I’ll be the one in charge of this escort. I’m good at finding enemies, but my battle capabilities are pretty weak even at rank D. So, Kaede-kun, if we encounter some monsters, I […]
Chapter 37: There is only one Curry for Everybody 「You fool! Green onion is essential for curry! We need to taste it, and yet you burnt it! The taste gets too strong because of the overcooked aroma from the green onion combined with the strong spices!」 「Don’t make any more […]
Chapter 37: This Moment’s Opportunity 「I wonder if we had convinced that woman, Saint Matia, with that kind of answer.」 The sound of hooves marching on the ground echoed in the carriage. Besides that sound, the cracking noise of the wheels was quite predominant as well. Everyone remained silent amidst […]
Chapter 37: To Kill the Hero Izale Village changed so much that I thought, I had summoned the portal to the wrong place. The village turned into ruins. It was as if a strong natural disaster had wiped out this place. 「What happened here…! 」 Mash was fully surprised and […]
Tomo Translations 