Chapter 109: The Songstress and Divine Revelation The snow began to pile up as a coat of white covered the Cathedral located in the North. No one special appeared when it was time to board the carriage. No one special, not even a friend or companion. Only a Sister came […]
Chapter 108: Golden Heat Swords clashed. The sound of swords clashing with one another. The vibrating iron echoed aloud. A sound that repeated endlessly. It soared at Gharast’s Arena. Voices burst loudly and engulfed the arena as if they were wild creatures. It was by no means a tribute to […]
Chapter 107: Round Table 「The ideal way is to form a coalition and then use a large army. We have to advance like a lightning bolt in order to bring down Garoua Maria.」 The important round table at Gharast Kingdom. From the last seat at the table, the voice of […]
Chapter 106: Meat on the Chopping block The strategy room was located inside the large castle wall. This room was the supposed meeting place. At the meeting was Matia, the leader of the Heraldic Order, her aide Largud Ann, and some important officials of the religion. After them stood Caria […]
Chapter 105: Temporary Deferment “…God has chosen us to do good deeds toward powerless people.” Matia no longer remembered whether it was her parents or the heraldic priest who spoke those words. However, Matia felt that someone had told her these words many times when she was young. But, most […]
Chapter 104: The Saint of the Rampart* The wind gently touched my cheeks. It made me feel a little chilly rather than comfortable. The ramparts of Garoua Maria. I looked up at the sky and noticed how wide it was. Perhaps, this was the first time I’ve seen the sky […]
Chapter 103: The Cathedral Knight Garras Gargantia “…This guy. I have to deal with him here and now”. Caria flickered her eyes to sweep away the haziness in her eyesight. At the same time, she forcibly swallowed her raw saliva. Her limbs quivered when she felt a part of her […]
Chapter 102: The Knights Fresh blood was splattered throughout the Elf Forest. From a distance a knight rode his horse with a red spear. This man rode the horse with great speed, and wielded his spear with extraordinary skill. His proficiency was so commendable that it felt as if his […]
Chapter 101: The Story of the Rat 「A surprise attack by using the shadow of your allies as shields. Moreover, a surprise attack led by a decoy of my niece. No, in fact, it is surprising that a human managed to come this far. I admire you.」 It was not […]
Chapter 100: Escape Route Sparks burst through the darkness. At the same time, the sound of iron echoed high. A fierce battle was taking place in the darkness. Savage voices echoed in the darkness while cutting souls apart. Two groups of soldiers engaged in this fierce battle. They were about […]
Tomo Translations 