Chapter 155: Propaganda I noticed that Seiya was writing something on a straw paper in the distance. He always did things normally no matter what happened. I was sure that he was planning the next strategy. I was crying while making Rosalie’s grave with Celseus. It was a rather simple […]
Chapter 94: Those Who Believe 「…Push forward, and fight! 」 On this very moment. While astonishment still swam through everybody’s eyes, Matia’s voice echoed high. Immediately, the barbaric voices of Eldith’s allies soared aloud as if they gained back their will and determination. The enemy’s avant-garde* forces seemingly collapsed, and […]
Chapter 154: Desperate Love (2) The Dragon Mother and Rosalie were about to die. But…But this was not a real illness! It was probably some kind of curse! If so, then…! I shouted at Seiya. 「Seiya! Please undo the dark magic! Hurry! 」 「I refuse. I want the Dragon Mother […]
Chapter 154: Desperate Love (1) The Dragon Mother became a Pole Changing Dragon and gained a humanoid form. Rosalie slashed the Dragon Mother with the Dragon Killer. However, the Dragon Mother deflected Rosalie’s attacks just by shaking her upper body. The difference in ability was clear. Just before the Dragon […]
Chapter 93: The Ideal Way to Lead In order to diminish the attacks from the rebel army, an assault strategy was set in motion from behind the scenes. Because of this strategy, more soldiers gathered in front of the main gate of Ghazalia’s borderline walls. The preparation of the enemy’s […]
Chapter 153: The Polar Changing Dragon (2) While Celseus and I were feeling emotional, Seiya suddenly appeared by releasing his transparency. When we saw Seiya’s figure clearly, we also stopped being transparent. I noticed that Seiya looked a bit tense. Maybe that scene moved Seiya’s heart as well. However… 「What […]
Chapter 153: The Polar Changing Dragon (1) We remained transparent as we approached Chaos Makina. She fought against the Dragon Mother. When I arrived at the point that Seiya had instructed in advance, I sighed while watching the battle situation from a safe position. The Dragon Mother held a magical […]
Chapter 53: Did the Demon King dream of a cooking battle? 「A cooking battle? 」 「That’s right. I heard rumors that my dear Kyou was the runner-up of the Grand Cooking Tournament. Isn’t that true? So, if it is a cooking battle then it won’t be too hard for you […]
Chapter 92: Shame and the Hero’s Shadow At that time, the voice of the Saint woman echoed throughout the battlefield. The shining light of Valianne’s sword quivered for a moment, and she delayed her fatal strike against me. For the first time… For the very first time, I saw a […]
Chapter 152: Into the Darkness The first day of training. Seiya and Natosus faced each other in the dimly lit space of the basement below the Shrine of the Six-Realms of Existence. I was watching the situation while rubbing my sleep-deprived eyes. Even though I stayed in bed, I couldn’t […]
Tomo Translations 