Chapter 11: The Pebble and The Iron I decided to check the location of the smelter and asked Sally-san for directions. The smelter was located on the grassland side of the town. I turned left from the gate and passed by two houses before reaching the smelter. I confirmed its […]
Chapter 113: Largud Ann’s Concerns *shatter* In the early morning, the sound of breaking glass echoed inside the walls of Garoua Maria. The movements of well-trained soldiers were agile. Their faces turned blue upon hearing the sound and immediately headed toward the source. The sound came from the office room […]
Chapter 112: Yearning to be a Hero Yes, it was a very simple order. To avoid putting the organization at risk because of one person’s feelings. Of course, Matia disapproved of those whose emotions were like fire. She wanted to avoid risking her entire foundation. I agreed with her to […]
Chapter 10: The Armor and The Cliff I entered the armor shop. I felt a lighter atmosphere than Dveragh-san’s store. It made it easier to come inside. Well, Dveragh-san did not sell his goods to ordinary people because of his policy. Moreover, the location of his store was hidden as […]
Chapter 111: The Head of the Organization 「I was surprised to be honest. To the extent of losing my own voice.」 During the starry night of the sky, Matia whispered in her office as she waited for the sun to open its eyes again. Rather than the usual documents, Matia […]
Chapter 110: Right or Wrong Direction As incredible as it may seem, the swindlers did not steal anything from the rich and strong. Swindlers were often on the side of the rich people. Sometimes they accumulated good wealth that made them rich themselves. Of course, they wouldn’t take advantage of […]
Chapter 9: The Barrage and The Sword I forgot something important because I distracted myself with controlling magic at a distance. …The barrage was its true power. If I unleashed magical power randomly, I could end up hurt, so what I had to do was constant bombing! Therefore, I tried […]
Chapter 109: The Songstress and Divine Revelation The snow began to pile up as a coat of white covered the Cathedral located in the North. No one special appeared when it was time to board the carriage. No one special, not even a friend or companion. Only a Sister came […]
Chapter 108: Golden Heat Swords clashed. The sound of swords clashing with one another. The vibrating iron echoed aloud. A sound that repeated endlessly. It soared at Gharast’s Arena. Voices burst loudly and engulfed the arena as if they were wild creatures. It was by no means a tribute to […]
Chapter 107: Round Table 「The ideal way is to form a coalition and then use a large army. We have to advance like a lightning bolt in order to bring down Garoua Maria.」 The important round table at Gharast Kingdom. From the last seat at the table, the voice of […]
Tomo Translations 