Chapter 31: The Report and The Dragon I didn’t want to face that strange thing again, at least for now. So I decided to go straight home. I decided to do appraisal on the objects I’ve collected only after leaving the cave. That strange thing came from the coalmine itself, […]
Chapter 153: Wise and Foolish Saint Matia stroke her chest when the Steel Princess Vestaline, who came from the high-class tavern along with the mercenaries who followed her, walked across the road. Lugis did not follow their backs. Rather, he stood still at the edge of the road, as if […]
Chapter 152: The Pride of the Strong and the Will of the Weak …Droplets of blood, mixed with the sand smoke, swayed with the wind and fluttered in the air. A deadly sound echoed on the road with a strange lingering noise. The hands holding the battle-told that Vestaline herself […]
Chapter 30: The Room and The Monster It did not matter if it was day or night when going into a cave. I was eager to go. 「I am going to start preparing now, is that okay?」 「Yeah… I have no problem. But are you going to be fine? What […]
Chapter 151: Their Trajectory Again, the burning smell of iron overwhelmed the road. The smell of iron emitting from clashing and rubbing against the sharp blades increased. When the battle-axe and the silver longsword touched each other, Caria moved her grip on the handle of her weapon, and while lying […]
Chapter 150: The Battle-Axe and the Silver Sword The silvery light flashed through the battlefield at the main road of Belfein. The flash became one line at some point, and while drawing a picture on the battlefield, it ran earnestly while aiming for the destination. It glittered as if the […]
Chapter 29: The Nations and The New Patent The day after the bandits’ subjugation quest and coke-related negotiations. Today I had nothing to do, so I decided to spend some time hunting like a normal adventurer. I hunted Red Wolves while moving fast as before, but today, I ended up […]
Chapter 63: The Extermination of Hydra 「That fucking bastard. He took a chance to invade my country right when I’m busy trying to restore peace.」 Amines, what a foul mouth you have. However, I understood her feelings. Amines was focused on the cooking battle against the Demon King’s party. Both […]
Chapter 149: The Mercenaries’ Freedom Bruder’s quiet voice echoed in the road. Bruder appeared from between the mercenaries and Belfein’s private soldiers who faced each other. 「Isn’t it cruel, Tolga. Do you want to split the siblings after they were finally reunited?」 A low and heavy voice crawled out through […]
Chapter 148: The Steel Princess and the Former Loyal Retainer Tolga, the close aide of Mordeaux Gon, the Lord of Belfein. He has served Mordeaux since he was an adolescent. Although people described Tolga as someone who had a straightforward personality, he did his best to work honestly. That was […]
Tomo Translations 