Chapter 71: Cultivation Hero VS Dark Princess 「I am sorry, Lord Kyou, and everyone too…I showed you a miserable result after speaking big words…」 「Don’t worry, Fitis. You did your best. 」 Fitis bragged about winning but ended up losing. She apologized to us. I told her not to worry […]
Chapter 70: The Dessert Battle! 「Fitis here. My dessert dish is complete. 」 「…Snow Witch Isu here. I completed as well. 」 Both of their dessert dishes were completed almost at the same time. Seeing that, the Gourmet Master looked at both of them and declared the start of tasting. […]
Chapter 211: An Oath Made Under the Moon …Have you ever hated something from the bottom of your heart? I didn’t know what to answer upon hearing Saint Matia’s voice. I sensed a slight pain surrounding my lungs. What kind of words did Matia want from me? In the first […]
Wow, it’s been three years since we have started translating web novels…Usually, people say that it feels like it was yesterday but for us it feels like it was in another lifetime. So much has changed in three years that we would need to write a 10 page essay in […]
Chapter 210: The Saint’s Confession In the tent assigned to me, I sat quietly in a chair and looked up at the sky. Even so, the only thing I could see was a piece of tent cloth. As soon as I sat down in that chair, I felt some pain […]
Chapter 55: The Sugar and The Atmospheric Pressure (2) We arrived at the Commerce Guild. Apparently, the subject was not going to be fixed today by the people of the Commerce Guild. To be precise, it was not possible to get the permission with the authority of the Commerce Guild […]
Chapter 209: The former Master and Student A magical whirlwind created by Filaret tore the sky and swallowed the arrowheads. It was as if the space itself opened its mouth and swallowed the arrows that flew in the sky. The murder weapons to suck up human blood turned into mere […]
Chapter 208: The Hero Talk The gentle sunlight covered the Sanyo Plains. In the center of the plain, the shadow of the two horsemen facing each other grew slightly. The tall vegetation trembled with the wind. 「Heroes are part of history, but not a part of reality. You know that […]
Chapter 55: The Sugar and The Atmospheric Pressure (1) Okay, next was the Maple Trading Company. I ordered the ship without the company’s permission, but the ship was not only for me to use in order to get sugar, it was for the company too. If I relied too much […]
Chapter 207: The Villain’s Wit It was early in the morning when the sun started to rise. The location of the meeting was the Sanyo Plains, which spread in front of the Autonomous City of Philos. It was often considered as a fair place. The feel of the horse’s hooves […]