Chapter 54: Three Choices 「Thought-inducing magic? I can’t use that type of magic. I never seen it in any book nor did I heard it from someone else’s mouth.」 Filaret spoke the harsh truth while she crossed her arms. I knew that my face turned pale blue when I heard […]
Chapter 53: An Emotion of the Rainy Season A few days later after Largud Ann received the report, a messenger finally arrived at the gates of Garoua Maria. At first, the gagging law* prevented the chaos within the city-state. But, it was impossible to prevent the leakage of the information […]
Chapter 52: A Desired Wish 「I have a message from Saint Matia…On the night of the full moon, which is today, the first beacon will be set on…」 Upon hearing Largud Ann’s words, I realized that tonight their schemes would be put into action. Somehow, I felt that I had […]
Chapter 51: Brother, Sister and the Fate of Calamity 「Wood, you don’t have to thank me nor Filaret. That’s what says the contract, right? 」 I thought for a brief moment before I chose to speak those words. I knew why he felt that way, but I tried to have […]
Chapter 50: A woman named Filaret I opened my eyes and realized that my body was resting at the second floor of the night tavern, I could easily recognize this place because I had been here previously. I wondered what time of the day it was. Perhaps, it was the […]
Chapter 49: The Lowly Ones and the Arrogant Ones Her shoulders quivered so much as if her whole body was frightened about something. Her strong breath reached her ears. And, her eyes moistened with tears. An endless storm of emotions crawled out of her chest. Filaret La Volgograd was put […]
Chapter 48: A Duel in Broad Daylight My thoughts were unbelievably clear. The man, who I once thought wasn’t approachable, was standing right in front of me. Cold air filled my lungs. A brief moment of silent covered the entire space. I could hear the sound of the air being […]
Chapter 47: Antihero 「Lugis. There’s no point in doing this. Just put your blades down. 」 Helot Stanley told me to give up by putting my old knives away. Actually, to tell the truth, I didn’t had the slightest chance on a fight against swords. If I causally jumped into […]
Chapter 46: The Lizard and my Nemesis The moment when the guards strengthened their eyes. Everyone felt hopeless. These people thought that they couldn’t do anything against these brutal guards. This moment. Yes, a short moment. It was a small frame where a blue light blended with a silvery light. […]
Chapter 45: The Golden People Strengths and the Lead People Weaknesses *trumpet sound* 「…What was that just now? 」 For a moment, the sound of a trumpet roared throughout the dark alleys of the Poor People’s cave. Everyone was alerted upon hearing this sound. Before long, every poor man and […]
Tomo Translations 