Chapter 5: The Lost Child and The Blacksmith I was lost. I could ask the way to somebody on the streets. However, I didn’t see anyone or any sign. Well, I didn’t even know the signs of this world. After thinking for a while, I realized that this town had […]
Chapter 105: Temporary Deferment “…God has chosen us to do good deeds toward powerless people.” Matia no longer remembered whether it was her parents or the heraldic priest who spoke those words. However, Matia felt that someone had told her these words many times when she was young. But, most […]
Chapter 164: Good Abduction (2) For a moment I thought Enzo died for real… Nonetheless, Seiya nodded with satisfaction and whispered in Enzo’s ear. 「Hey. Can you say your name? 」 「I am…Enzo. 」 「Okay. First, change my profession from a Fire Magic Warrior to a Magic Warrior with earth […]
Chapter 4: The Bell and The Restaurant 「Welcome. Would you like to book a room? It is 600 Tael per night.」 「Yes. I understand. Here, please. 」 I gave a silver coin. The Lady received the silver coin, and then she gave me 40 bronze coins from her pocket, and […]
Chapter 104: The Saint of the Rampart* The wind gently touched my cheeks. It made me feel a little chilly rather than comfortable. The ramparts of Garoua Maria. I looked up at the sky and noticed how wide it was. Perhaps, this was the first time I’ve seen the sky […]
Chapter 164: Good Abduction (1) 「In the previous saving quest of Exfolia, I had to change professions when using magic with different attributes. That’s why I wanted to find someone capable of changing professions.」 As Seiya said, Exfolia was a world where the magic system was subdivided unlike Geabrande. That […]
Chapter 3: The Guild and The Inn I opened the wooden door and entered the Guild. The Guild was as simple and sturdy as it looked from the outside. In front of the entrance was a wooden counter divided into four partitions, just like the counters at banks. The first […]
Chapter 103: The Cathedral Knight Garras Gargantia “…This guy. I have to deal with him here and now”. Caria flickered her eyes to sweep away the haziness in her eyesight. At the same time, she forcibly swallowed her raw saliva. Her limbs quivered when she felt a part of her […]
Chapter 163: The Vow to Stop Killing 「The bounty is mine!! Step away or I’ll kill youuuuuuuu!!」 The Mohican-looking man waved his hatchet as he rushed toward Seiya. However, Seiya, who had become a Berserker, did not allow myself to be hit and quickly went behind the man with quick […]
Chapter 57: The Master and Disciple’s Confrontation 「Hmm, at first glance it looks like an ordinary Omelet Rice, but let’s try it now.」 After saying those words, every judge grabbed their respective spoons and carried the Omelet Rice prepared by Fitis into their mouths. And the next moment, their lips […]
Tomo Translations 