Chapter 63: The Extermination of Hydra 「That fucking bastard. He took a chance to invade my country right when I’m busy trying to restore peace.」 Amines, what a foul mouth you have. However, I understood her feelings. Amines was focused on the cooking battle against the Demon King’s party. Both […]
Chapter 149: The Mercenaries’ Freedom Bruder’s quiet voice echoed in the road. Bruder appeared from between the mercenaries and Belfein’s private soldiers who faced each other. 「Isn’t it cruel, Tolga. Do you want to split the siblings after they were finally reunited?」 A low and heavy voice crawled out through […]
Chapter 148: The Steel Princess and the Former Loyal Retainer Tolga, the close aide of Mordeaux Gon, the Lord of Belfein. He has served Mordeaux since he was an adolescent. Although people described Tolga as someone who had a straightforward personality, he did his best to work honestly. That was […]
Chapter 28: The Negotiation and The Contract 「Did you say…50%…? 」 I thought it was a mistake and asked. There was no way that it would be 50%. We did not invest huge amounts of money in development as pharmaceutical companies did. 「Yes, it would be 90% if we did […]
Chapter 147: The Person whose Name is Foolish The door of the high-class tavern opened with a small creaking noise. The path to the outside world, which Vestaline tightly grabbed with her hands, finally appeared. Light shined into the dimly lit high-class tavern. 「…Thank you for your service. But, there […]
Chapter 146: The Uncalled Name Vestaline felt that her sigh was surprisingly rough. “How strange. Such a thing is impossible. Why am I so upset and terribly frustrated with the words of a lowly mercenary?” “This is all a joke. Yes, it must be. Everything he just said is a […]
Chapter 27: The Post-processing and The Fuel Shop After the team reassembled, Magis-san gave the following instructions. 「I feel like this quest was not easy at first, but the bandits were wiped out extremely fast. There at least 30 people in there. It felt it ended way too quick to […]
Chapter 145: Watershed 「…Lord Lugis was taken to this place. 」 “What should I do, Saint Matia?” Matia narrowed her eyes when one of the Heraldic Order spies asked her a question. In front of Matia stood a sign, which indicated that this building was a high-class tavern. The sign […]
Chapter 144: The Similarity between Obsession and Raging Fire “My favorite silver longsword. I have been overdoing it for a long time, but lately, my sword has been stuck at my waist.” Caria touched the handle of her sword with affection and clenched the iron gauntlet in her hand. Her […]
Chapter 26: The Group Warfare and The Bandits The day of the bandit subjugation quest had come. Other than me, there were other members gathered on the designated spot. They belonged to the following ranks: 2 from the E-rank, 2 from the D-rank, 1 from the C-rank, and 1 from […]
Tomo Translations 