Chapter 173: The Battle Has Already Begun (2) 「Okay, anyway, the tables have turned! 」 「You damn terrorists! You think you’ve got the best of me…! But what a shameeee! Bullets won’t work on my bodyyyyyy! 」 Colt and Caron’s faces tightened after hearing Bunos’ words. 「It was the perfect […]
Chapter 173: The Battle Has Already Begun (1) The following night. In front of Colt’s hideout, we decided to split the group into two units as planned. Colt, Eich, engineer Caron, and Father Luke went directly to the casino. Seiya, Celseus and I were supposed to head to the sniper […]
Chapter 172: Scout (2) Due to the classic car’s capacity, engineer Caron and Father Luke were left behind at the hideout, while Seiya, Celseus, the Colt siblings and I got into the car. Eich, Celseus, and I sat in the back seat side by side. Seiya was sitting in the […]
Chapter 172: Scout (1) 「Well then, let’s scout the casino! 」 I was surprised to hear a young girl like Eich say that name so enthusiastically. 「Casino? Are you sure that’s the mayor’s house? 」 「The casino of this town is where Mayor Bunos lives. 」 「The mayor lives in […]
Extra: Cautious Teacher 「Lista. It seems that a new teacher is coming today. 」 In the morning. Aria sat next to me and whispered in my ear. I knew that a replacement teacher would come because our teacher, Nemesil, was in poor physical condition. 「What kind of teacher is he? […]
Chapter 171: Cooperation (2) 「…Will you cooperate with them? 」 I spoke with Seiya inside a murky room surrounded by white walls. Seiya, Celseus and I were now in a newly created hidden room near the invisible room with the number 666 where Colt lived. Seiya installed simple lighting on […]
Chapter 171: Cooperation (1) …Assassinate the mayor!? So, they wanted our cooperation for that…!! I felt amazed at the words that came out of Colt’s mouth. I was a goddess, and Seiya was a hero. It was difficult for us to respond after hearing the proposal for an assassination. 「Excuse […]
Chapter 170: Terrorist Organization (2) 「Se…Seiya!? 」 Nonetheless, even with a sword pointed at his neck, Colt remained calm and smiled at us. 「Don’t get me wrong. I’m not trying to lure you to a trap. Room 666 is a real room.」 「Eh? But all I see is a wall! […]
Chapter 170: Terrorist Organization (1) A smiling Colt was trying to guide us to his comrades, and… 「Wait. Let’s prepare ourselves in case unexpected shooting occurs.」 Seiya did the Daunting Pose and hardened Celseus again. It seemed that Celseus gave up completely and obediently followed Seiya. Well, it was indeed […]
Chapter 169: The Goddess’ Awareness (2) The earth snakes, which Seiya invoked before, jumped at the enemy but were disabled by the magic circle. Naturally. However… 「…Full Heister. 」 Seiya activated Egzation’s special skill. For the first time, he reached Wolf’s back with an astonishing speed combined with the Crazy […]
Tomo Translations 