Chapter 178: Training (2) Morning of the second day. As I was walking through the garden of Uno’s mansion to see the progress of the motorcycle synthesis, I noticed that Due’s flower bed had been vandalized. All the flowers that Due watered every day had been forcefully grabbed from their […]
Chapter 178: Training (1) Polun returned while jumping on the fluffy floor. Polun held an orange balloon on her stuffed animal-like hand. Polun handed that one to Seiya. 「This balloon has my aura inside it chichi. 」 Then, Polun looked at me and smiled kindly. 「The other balloon is for […]
Chapter 177: Something Desired (2) Under the red sky of the Underworld, the two of us walked along the ridge, away from the center of town. Seiya and I headed towards the 10th Avenue of the Underworld. It seemed that Seiya had already set his sights on this training, and […]
Chapter 177: Something Desired (1) Due brought a wheelbarrow full of scrap metal that he used for gardening. 「Mister Seiya. I’ll leave it here the things you asked for. 」 「Yeah. I appreciate it. 」 Seiya looked up and thanked Due. First day in the Underworld. In the backyard of […]
Chapter 176: A Stolen Bike (2) I closed the gate and was a little out of breath. The pain in my chest wasn’t because I was pushing the wheelchaired Celseus in a hurry. It was because I felt guilty. 「Wasn’t John Dae crying a little? Poor guy. 」 I nodded […]
Chapter 176: A Stolen Bike* (1) 「Her Majesty, Lady Carmilla, hopes to see you. She believes that the hero and the goddess’ arrival will change this turbulent world. 」 「Queen Carmilla…」 I muttered after hearing John Dae’s words. Queen Carmilla had no way of knowing that I was the reincarnation […]
Chapter 175: The Tobacco’s Damaging Effects (2) I…I couldn’t believe that Duke Leon really took advantage of this opportunity to attack us!! 「…Seriously. That guy is surprisingly cautious. 」 A husky male voice echoed. A man gradually appeared, stomping through the fallen leaves. Caron spoke in horror. 「Invisibility!? I didn’t […]
Chapter 175: The Tobacco’s Damaging Effects (1) Seiya was staring at a lifeless Bunos, who was lying on the ground. It seemed that Seiya activated his Clairvoyance ability. All of the strong enemies in this world hid their status with disguised skills, but that protection got removed once they died. […]
Chapter 174: It’s not over yet? (2) After a moment of silence… 「The power of advanced Earth Magic, which embodied an earth snake, merged with Fire Magic! How could you create that magic bullet!? 」 Caron was an engineer. He seemed to be more concerned about Seiya’s magic bullet than […]
Chapter 174: It’s not over yet? (1) Seiya, who had turned into a Berserker, approached Bunos at a tremendous speed while holding a gun. Although Bunos had increased his defense power due to his Orc Superior, he didn’t seem to be fast enough. He let out a surprised voice, 「Huh!? […]
Tomo Translations 