It’s our 7th anniversary! It’s quite striking for us that seven years have already gone by since we started this adventure together with all of you. If last year was a difficult one this year’s challenges proved to surpass our very own expectations, both for the Translator-sama and the editor. […]
Chapter 534: The Best Gift for You Arche, the royal capital of the Gharast Kingdom. The city was once again on the brink of prosperity after recovering from its fall at the hands of demons. And today the air was filled with cheers. Men drank as they carried their luggage, […]
Chapter 533: The Holy War’s Eve Several words, and then names, were written smoothly in the parchment. One of the names written on that parchment was Saint Ariene’s name. Eldith couldn’t help but mutter as she wrote the name. 「I see. His childhood friend, huh? That’s a problem. I never […]
Chapter 532: A Broken World Confusion and pain filled my head. It wasn’t due to the alcohol I’d just drunk, but because the words of the Saint before me had a tremendous effect. …Let’s get engaged. You and me. I repeated her words while the pain was still uncontrollable in […]
Chapter 125: The Mandragora’s Potential 「Who’s this…? 」 I blurted out those words without realizing it. Right now, in front of me stood a boy with a face identical to Shin’s. I had said earlier that they looked like twins, but on closer inspection there were differences in their hairstyles […]
Chapter 531: A Turning Point A break came at last. Saint Matia fluttered her eyelashes lightly as she sat in one of the guest rooms assigned to her by the Bolvat Dynasty. She has been too busy lately. The coronation of the young prince of the Bolvat Dynasty. The issuance […]
Chapter 530: A Quiet Upheaval Each sentence was inscribed on the parchment, as if carved into it, and the names were added on it. While each character’s writing style varied, the weight of the characters remained the same. Everyone paused before adding their signature. After all, this was the first […]
Chapter 529: An Ownership’s Struggle Whether it was a coincidence or a deliberate attempt to lure them in was unclear. But when the Silver-Rimmed Ultramarine Valerie Brightness beheaded the last demon, the man was right behind her. He was a strange man, exuding a ferocious, beast-like presence on the battlefield, […]
Chapter 193: The Attacks Pattern (2) I searched for a solution in my brain after feeling anxious as if it were my own fault. 「Tha…That’s right, Seiya! You have Joker’s imitation skill! 」 「You’re right! Mister Seiya can just copy Leon’s prediction skill, like he did with Mash. 」 Celseus […]
Chapter 528: The Chosen Hero I raised my gaze as I pulled the reins of my horse out of the capital of the Bolvat Dynasty. The road looked rough, likely due to the effects of the demon army’s march, but it was wide enough for a few horses to pass […]
Tomo Translations 